Tillbaka

GÄSTBLOGG: Våga fråga om bokdesign

2017-05-28
Foto: Linus Meyer

Nina Ulmaja om att svara på frågor. 

Redaktörer frågar om typografin på ett omslag verkligen är läsbar – hur de ska göra med textspalten som ser så »gluggig« ut – om avståndet mellan rubrikerna är tillräckligt stort – hur man gör en luftigare boksida av en som ser för tung och tät ut – om paginan verkligen ska vara centrerad när texten inte fyller ut spalten i just den här boken – varför texten ser så tät ut – om de kan använda gåsögon istället för citattecken – hur man luftar före höga skiljetecken – om bildtexten ligger tillräckligt nära bilden – hur den långa innehållsförteckningen kan göras överblickbar – om den här boken borde ha kolumntitlar – om någon av rubrikerna kan ligga asymmetriskt i en centrerad layout – om den gröna texten verkligen blir läsbar på den röda bakgrunden – om versalerna är lagom mycket spärrade – om typsnittet ska anges i kolofonen – vad de här tre meningarna på finska betyder – vilket typsnitt det här är – om omslaget ska ha matt eller blankt laminat, eller vara obestruket – ska vi be formgivaren göra titelsidan – ska rutan »mjuka ligaturer« vara ikryssad – hur ska man göra med mallen som inte har opentype-typsnitt – varför paginan ska tas bort i slutet av varje kapitel – hur man sätter anfanger på ett korrekt sätt – varför bilderna ser så grå ut – om det går att få ner sidantalet genom att ändra i inlagemallen – om jag vill hänga med och ta en kopp kaffe?

Förläggare frågar vem som kan göra omslag till just den här boken – om jag känner till en illustratör som kan göra bra informationsgrafik – om jag kan vara med och bena ut några utopiska idéer till något genomförbart – är baksidestexten lagom stor – ryms det ytterligare ett presscitat på omslaget – om ett omslagsmaterial är dyrare än ett annat – om jag sett den där fantastiska boken – varför bokens pärmar slagit sig – vem som skulle kunna göra den här boken som både behöver ett omslag och en inlagemall – hur det går med boken – ska boken ha skyddsomslag eller tryck direkt på pärmen – om jag kan göra formen för den här boken – behövs läsband verkligen i den här tunna boken – vem är bra på att göra typografi till en färdig bild från författaren – vilket format passar den här boken – vad tycker du om boken som kom från tryckeriet alldeles nyss – vad säger du om det brittiska originalomslaget – har jag glömt något i den här briefen – ska det verkligen se ut så här – hur mycket text ryms det på en boksida – vilket är billigast av bildark och att ha insprängda bilder i inlagan – om jag vill vara med och fira den färdiga diktsamlingen?

 

Andra i förlagshuset frågar när vi kan skicka boken till tryck – om tryckofferten innehåller allt vi önskar – varför boken är sen – om jag godkänt den digitala filen från tryckeriet – har vi fått de justerade typsnitten från leverantören – om formgivaren valt kapitälband – kan ett omslagsavtal formuleras så här – om jag kan göra en tygkasse med dikter – om jag sett hur omslaget ser ut i annonsen – varför det görs så många vita omslag just nu – om jag kan vara med och utforma en brief för en större designpitch – om jag kan vara med och träffa en designbyrå – om jag kan komma med input på ett grafiskt upplägg – vad jag tycker om varumärkesarbetet kring ett nytt författarskap – om jag sett hur e-böckernas inlagetypografi ser ut nu – om jag jobbar heltid igen eller fortfarande skriver bok?

 

Externa formgivare och illustratörer frågar när boken de jobbar med ska gå till tryck – var förlagsloggan ska sitta – om de kan få en omslagsmall i rätt format – hur bred ryggen ska vara – om en svart EAN-kod blir avläsbar på röd botten – när vi lägger ut omslagsjobb igen – varför förläggaren inte hört av sig – vem som är faktor för boken – vilket tryckeri som ska trycka – om skyddsomslaget kan göras lägre än normalt – hur breda flikarna ska vara – om jag känner till något bra brödtypsnitt som också har kyrilliska tecken – om jag sett skisserna – om de kan komma upp och kolla i provpärmarna – hur mycket ska man lägga till i framkanten på ett danskt band – om de kan få jobba för oss – hur ofta vi anlitar frilans – när Manillafesten är?

 

Har jag sagt att jag gillar att svara på frågor och att det är en del av mitt jobb?

 

Tack för att jag fick gästblogga här SvB, och tack alla ni som läst och gillat.

 

Nina Ulmaja

 

PS. Inspirationen till att hacka upp texten med många tankstreck är inspirerat av hur Strindberg skrev många av sina brev. Brev jag läst i researcharbetet för den bok jag och Alexandra Borg skriver, som bland annat handlar om Strindbergs intresse för bokformgivning. DS.