NYHETER

Därför behåller förlagen den engelska originaltiteln

Rebecca Yarros Empyrean-serie består av tre böcker som fick behålla sin engelska titel även i den svensk översättningen, utgiven på Bonnierägda Gondol.

Fler böcker får behålla sin engelska originaltitel när de översätts till svenska.
– Förr var det ett no-no att ha en engelsk titel på en svensk bok, men med den här målgruppen är det precis tvärt om, säger Petra Ward, förlagschef på WAPI.

Publicerad

Vill du läsa vidare?

Teckna en digital prenumeration för att ta del av denna artikel och allt annat på Svb.se.

Helår Digitalt

1960 kr

Köpa

Prova på 2 månader

299 kr

Köpa

Powered by Labrador CMS