Staden där bokens status är betydligt högre än i Sverige
Thomas Olsson är förläggare och grundare av förlaget Kaunitz-Olsson.Lisbet Loord
Förläggaren Thomas Olsson åker på Seriefestivalen i Angoulême. I den franska småstaden möter han ett sammanhang som främjar nördkultur, och reflekterar över den franska utgivningen av 5 000 seriealbum om året, jämfört med Sveriges 140.
Detta är en kommenterande text. Analys och åsikter är skribentens egna.
Jag sitter på Bar Ravaillac och tar igen mig med en
vansinnigt varm men helt osannolikt god kopp kaffe efter morgonens möten på
Festival International de la Bande Dessinée d'Angoulême. Jag väntar på
Fredrik Strömberg, författare och serieforskare, vi ska gå och äta lunch i
saluhallen på Place de Halles.
200 000 besökare
På många sätt är Frankrike den ledande serienationen i
världen. Varje år utkommer cirka 5 000 seriealbum här (jämfört med Sveriges
140). Festivalen i Angoulême anses som världens tredje största med
fokus på tecknade serier och arrangeras i år för 51:a gången. Över 200 000
besökare från hela världen väntas komma till den lilla staden i södra Frankrike
för att handla med böcker, se utställningar och lyssna på scensamtal.
Thomas Olsson på plats i Angoulême.Privat
Jag åkte
hit första gången år 2000 och har sedan dess återkommit så ofta jag har haft
möjlighet, mer än tio gånger har det nog blivit, och festivalen har vuxit sig
större och ökat i betydelse för varje år. Jag är här för att sälja och
köpa rättigheter. Och intresset för svenska serier är stort. Många av våra
svenska tecknare har redan en pågående utgivning här.
På torget utanför Bar Ravaillac finns ett stort
tält där antikvariska album, serieoriginal och litografiska tryck säljs. På
stora torget, fem minuters promenad härifrån, finns huvudtältet med
mainstreamserier och serier i den fransk-belgiska skolan, intill det ligger
rättighetstältet och en bit därifrån huserar årets temaland Spanien. Vid
tågstationen återfinns Manga City, två enorma byggnader med fokus på japansk
seriekultur. I Le Nouveau monde (Den nya världen) samlas mer konstnärliga och
alternativa serier, här finns också de franska förlag som ger ut svenska
serietecknare.
Det är häftigt att vara i ett sammanhang där serienörden är norm.
Runtom i stan arrangeras utställningar med serietema, på museer,
gallerier och i lånade lokaler. Tecknare med bokbord står uppställda överallt;
i matbutiker, kiosker, skobutiker, boklådor och på restauranger och caféer.
Skyltdockorna i klädbutiker byts ut till seriefigurer som Lucky Luke och Corto
Maltese.
Det är häftigt att vara i ett sammanhang där serienörden är
norm. Festivalen i Angoulême är en av inspirationskällorna till Stockholms
bokhelg som jag och Martin Kaunitz initierade 2020. Vi ville återskapa
stämningen som råder här i staden där bokens status, och då särskilt den
tecknade seriens, är betydligt högre än i Sverige.
Boken som förmedlare av konst
Seriebranschen är i många fall konservativ, men det har hänt
mycket de senaste åren. Utvecklingen med appar och e-böcker går raskt framåt.
Serierutor med animerade bilder och interaktiv text är i en spännande
utvecklingsfas. Men i Angoulême lyfter man den fysiska boken som
objekt och förmedlare av konst och litteratur. Gamla och unga
köar i timmar för att få en originalteckning eller målning av sin
favorittecknare. Det läggs ner stor möda och tid på signeringarna och de som
lämnar kön ses ofta gå med boken uppslagen högt över huvudet som skydd för att
färgen ska hinna torka innan den slås ihop.
Apropå konservativ bransch. Festivalens stora
hedersutmärkelse, Grand Prix, delas varje år ut till en tecknare för en
livsgärning inom tecknade serier. Av de hittills femtio pristagarna har endast
tre varit kvinnor, senast förra året då brittiska Posy Simmonds vann.
’Jag har nominerat enbart kvinnor i mer än ett decennium nu, i protest mot vad som brukade vara en totalt mansdominerad tillställning.’
Fredrik är en av de svenskar som nominerar till priset och
över lunchbaguetten berättar han om hur nomineringsarbetet går till och att han
är glad över att årets vinnare, franska Anouk Ricard, blir den fjärde kvinnan
att få utmärkelsen: ”Jag har nominerat enbart kvinnor i mer än ett
decennium nu, i protest mot vad som brukade vara en totalt mansdominerad
tillställning.” Vinnaren blir traditionsenligt firad men också president för
det kommande årets festival så möjligheten till påverkan och förändring är stor.
Efter lunch står mingel med den finska delegationen på
programmet, arrangörer är det Helsingfors-baserade konstkollektivet Kuti Kuti,
kända för tidningen Kuti Magazin som samlar finsk seriekonst. Därefter
utställning med Posy Simmonds, förhoppningsvis med original ur den hyllade
serieromanen Tamara Drewe.
På kvällen väntar sen middag med den grupp svenskar som är
på plats. Förmodligen hamnar vi åter på Bar Ravaillac om några timmar.
Thomas Olsson är förläggare, grundare av förlaget Kaunitz-Olsson och gästkrönikör i SvB.